.

VIDEO, Rocco traduce dal fiorentino allo slang USA

di Redazione FV

Per avvicinarsi alla gara di questa sera con la Lazio, Dazn (il canale dove sarà trasmessa la partita della Fiorentina dalle 21:45) ha pubblicato sui propri social un video divertente - registrato ovviamente svariati mesi fa - in cui il presidente viola Rocco Commisso si cimenta con la traduzione in americano di alcuni modi di dire in vernacolo fiorentino, come ad esempio "s'ha di' d'andà" ("andiamocene!"), "senza lìlleri, 'un si làllera" ("senza soldi non si balla"), "passami la granata" ("dammi la scopa") e tanti altri. Ecco il video con le risposte del presidente:
Altre notizie
Domenica 28 aprile
10:45 COR. SPORT, Adesso tutti dovranno dare il massimo
10:30 SOTTIL-CASTRO, Ai titoli di coda: ma il finale può cambiare
10:15 DUNCAN, A un passo dall’addio ma ora il passato
10:00 NZOLA, Lui e Mandragora pronti a tornare giovedì
09:45 CASTROVILLI, 330 giorni dopo ritrova il Sassuolo
PUBBLICITĂ€
09:30 COR. FIO, In campo per dimenticare l’eliminazione di Bergamo
09:15 INTER, Se parte Dumfries resta viva l'idea Kayode
09:00 FIORENTINA, Il programma di oggi in casa viola
08:45 REPUBBLICA, Vincere per ripartire il mantra di Italiano
08:30 ITALIANO, Ha aperto al Torino, ma prima la Conference
08:15 NAZIONE, Italiano congela i big in vista del Bruges
08:06 GAZZETTA, Oggi Kouame e Ikone si giocano il futuro
07:50 RASSEGNA STAMPA, I titoli in viola dei quotidiani
07:40 RASSEGNA STAMPA, Le prime pagine dei quotidiani
07:30 RFV, La programmazione odierna: in diretta dalle 18:00
00:00 I LIMITI DI ITALIANO E LE LACUNE DELLA FIORENTINA: I SOLITI SBAGLI NELLE PARTITE CHE CONTANO. UNA SOLA OPZIONE PER DARE UN SENSO ALLA STAGIONE. ALLENATORE E DS, MA LE URGENZE SONO ANCHE ALTRE
00:00 LOPEZ-DUNCAN MEDIANA DA EX, KOUAME PUNTA, RIFIATANO I BIG
Sabato 27 aprile
23:40 FIORENTINA FEMM., Pari sciagurato ma la Champions è lì
23:25 VOLLEY, A Conegliano lo scudetto, alla Savino gli applausi
23:20 NZOLA, Tornato in gruppo ma ancora out. I convocati...
© Firenzeviola.it - Privacy